玉造温泉を代表する老舗大型旅館「佳翠苑 皆美（かすいえん みなみ）」は、じゃらん2022泊まってよかった宿（中四国総合・101室以上部門）1位を受賞した実績を持つ宿です。ただ、客室が「雲のね」「瑞光」「飛天」など7タイプもあり、東館・西館・喜多の館という館の区分まであるため、公式サイトを見ても違いが分かりにくいという声をよく聞きます。
この記事では、公式情報をもとに客室タイプの違い、送迎バスやアクセスの実務情報、予約前に確認しておきたいポイントを整理しました。
口コミ・評判については別記事「佳翠苑 皆美（島根県松江市）｜口コミ・評価分析」で詳しく分析していますので、こちらでは実際に予約・宿泊する際に役立つ実務情報を中心にご案内します。
佳翠苑 皆美とは（読み方・基本情報）
「佳翠苑 皆美」は「かすいえん みなみ」と読みます。
宍道湖畔で130年余りの歴史を持つ老舗旅館「皆美館」の伝統を受け継ぐ姉妹館で、島根県松江市の玉造温泉に位置しています。全108室、全室禁煙・Wi-Fi完備の大型旅館で、屋外駐車場80台（無料）を備えています。
| 正式名称 | 佳翠苑 皆美（かすいえん みなみ） |
| 住所 | 〒699-0201 島根県松江市玉湯町玉造1218-8（Google Map） |
| 電話番号 | 0852-62-0331（予約専用：0120-025-373／受付9:00〜18:00） |
| 公式サイト | https://www.kasuien-minami.jp/ |
| 客室数 | 108室 |
| チェックイン | 15:00（最終20:00） |
| 駐車場 | 屋外80台（無料） |
| 主な受賞歴 | じゃらん2022泊まってよかった宿 中四国総合1位（101室以上部門） |
チェックアウト時刻やキャンセル料の詳細は時期・プランによって異なるため、予約時に公式サイトでご確認ください。
客室タイプ完全比較｜雲のね・瑞光・飛天・吉祥・天ゆら・天地・ゆの里
佳翠苑 皆美の客室は「西の館」「喜多の館」「東の館」の3館に分かれ、館ごとにコンセプトの異なる客室タイプが用意されています。
2名1室の料金は税込41,800円〜が目安ですが、客室タイプ・季節・プランによって大きく変動するため、正確な金額は空室カレンダーでご確認ください。
目的別・客室タイプの選び方
| 利用目的 | 選びやすい客室タイプ | 理由 |
|---|---|---|
| 記念日・お祝い旅行 | 天ゆらプレミアムフロア／吉祥 | 最上階のスイートタイプ、または源泉かけ流し露天風呂付客室が中心 |
| 夫婦・カップル | 雲のね／ゆの里 | 全室源泉掛け流し温泉付き、またはツインベッドの客室でコンパクトにまとまっている |
| 美容・健康志向の滞在 | 天ゆら | ミストサウナやフットマッサージを備えた客室タイプ |
| 家族・グループ旅行 | 瑞光 | 3館の中で最も部屋数が多く、和室中心で複数人利用に対応しやすい |
ここからは、館ごとの客室タイプを詳しく見ていきます。
西の館｜天ゆら・天ゆらプレミアムフロア・飛天
| 客室タイプ | 階数・室数 | 特徴 |
|---|---|---|
| 天ゆらプレミアムフロア | 8階／4室 | 和ベッド温泉露天付プレミアムスイート・DXスイート・和洋室アニバーサリースイート。最上階のラグジュアリーフロアで、記念日利用に向いているといわれています |
| 天ゆら | 6〜7階／14室 | ミストサウナやフットマッサージを備えた、美と健康をテーマにした客室 |
| 飛天 | 3〜5階／24室 | 和ベッド・洋室シングルを中心とした、身軽に泊まれるシンプルなタイプ（公式サイトでは「スマート・ステイ」と紹介）。最上階には展望風呂「天遊の湯」もあります |
喜多の館｜吉祥・雲のね・ゆの里
| 客室タイプ | 階数・室数 | 特徴 |
|---|---|---|
| 吉祥 | 3〜6階／14室 | 源泉かけ流しの露天風呂付客室を複数タイプ用意。プレミアムスイートや温泉内風呂付の和室もあります |
| 雲のね | 3〜4階／9室 | 全室源泉掛け流し温泉付き。和洋室・洋室ツイン |
| ゆの里 | 5階／7室 | 洋室ツインのベッドタイプで、カップル・ご夫婦向けといわれています |
東の館｜瑞光
瑞光は3〜5階に36室ある和モダンな和室タイプで、全客室タイプの中で最も部屋数が多く、グループ・家族旅行での利用に対応しやすいといわれています。
記念日・お祝い利用なら天ゆらプレミアムフロアや吉祥の露天風呂付客室、家族・グループ利用なら瑞光というように、人数と目的で絞り込むと選びやすくなります。
露天風呂付き客室をさらに詳しく比較したい方は、以下の記事もあわせてご覧ください。
お食事ガイド｜会席料理・名物メニューと時間の目安
佳翠苑 皆美の料理は、老舗旅館「皆美館」から受け継いだ伝統の味が特徴です。地元・島根の米や日本海の海の幸を使い、風味豊かな出汁で仕上げた会席料理が提供されます。
朝食は宍道湖のしじみ汁や炊きたての地元米を中心に、和洋50種類以上のビュッフェ形式です（客室タイプや宿泊人数、予約状況により和朝食になる場合があります）。
夕食・朝食の提供時間は時期やプランによって異なるため、予約時に公式サイトでご確認ください。
名物・追加料理
| 料理名 | 料金（税込） | 内容 |
|---|---|---|
| 皆美家伝料理 鯛めし | 1,430円 | 夕食の御飯を鯛めしに変更できる、皆美家伝の名物料理 |
| 御殿料理 鱸の奉書焼き | 1人前3,300円（3名様より・2名様は1匹8,800円） | 宍道湖七珍の鱸を奉書紙で包み蒸し焼きにした松江の郷土料理 |
| 島根和牛のステーキ | 5,060円 | 島根県内で生産された黒毛和牛の霜降り肉 |
| 鮑ステーキ | 3,300〜5,500円 | 肉厚で鮮度のよい鮑 |
| 焼き蟹（冬季限定） | 1人前5,500円〜 | 境港から仕入れる蟹を蒸し焼きに |
日帰りでの昼食利用も可能で、大人4名様以上から月・風・花の3プラン（6,325円〜8,855円、サービス料・税込）が用意されています。昼食利用時は温泉も一緒に楽しめます（利用時間11:30〜14:30）。
温泉・館内施設ガイド
玉造温泉は奈良時代から「神の湯」として親しまれてきた美肌の湯として知られています。
泉質はナトリウム・カルシウム-硫酸塩・塩化物泉（低張性弱アルカリ性高温泉）です。
| 浴場 | 利用時間 | 特徴 |
|---|---|---|
| 玉肌の湯「浮舟」（女湯） | 15:00〜24:30／5:00〜9:30 | 露天風呂（岩風呂・腰掛け露天）、低温サウナ、パウダールーム完備 |
| 木肌の湯「浮殿」（男湯） | 15:00〜24:30／5:00〜9:30 | 木と岩を基調にした大浴場と露天風呂 |
| 展望風呂「天遊の湯」 | 15:00〜23:00／6:00〜9:30 | 飛天の館最上階から温泉街や山々を望める展望露天風呂 |
日帰り入浴も土曜・日曜・月曜の11:30〜15:00に受け付けています（大人1,600円、小学生以上800円、税込）。
そのほか館内には、岩盤浴「A-Nyo」、よもぎ蒸し・まこも蒸し、タイ古式サロン「Santi」、足裏サロン「ゆらら」といったリラクゼーション施設や、庭園ラウンジ「茶蔵楽」、ステイラウンジ「香昴茶」、セレクトショップ「出雲のれん」などが揃っています。
アクセス・送迎バス完全ガイド
佳翠苑 皆美は松江玉造ICから車で約10分、JR玉造温泉駅から車で約5分の場所にあります。
送迎バス（JR玉造温泉駅⇔佳翠苑 皆美）
JR玉造温泉駅からの送迎を行っています。
お迎えは15時〜18時の事前予約制ですが、観光予定などで到着時間が未定の場合は当日連絡でも対応してもらえます。
翌日の玉造温泉駅への送りは1日2〜3便運行されており、時期によって時刻が変更されます（本記事作成時点では2026年10月31日まで2便、11月1日から3便に変更予定と案内されています）。
送迎の正確な時刻は変更される可能性があるため、必ず予約時に最新情報を確認してください。また、大人10名様以上の団体には無料送迎バス（定員28名）も利用できます。
電車・車・飛行機でのアクセス
| 出発地 | ルート | 所要時間の目安 |
|---|---|---|
| 東京駅 | 新幹線のぞみ→岡山駅→特急やくも | 約5時間50分 |
| 新大阪駅 | 新幹線のぞみ→岡山駅→特急やくも | 約3時間25分 |
| 広島駅 | 新幹線のぞみ→岡山駅→特急やくも | 約3時間15分 |
| 大阪（車） | 中国・米子・山陰自動車道経由 | 約3時間40分 |
| 岡山（車） | 岡山・中国・米子・山陰自動車道経由 | 約2時間30分 |
| 出雲縁結び空港 | タクシー | 約30分 |
| 米子鬼太郎空港 | バス→JR松江駅→山陰本線→JR玉造温泉駅→タクシーまたは送迎バス | 乗り継ぎ含め1時間超 |
出雲空港・出雲大社からのアクセスは、以下の記事で詳しく解説しています。
周辺観光との組み合わせ方
玉造温泉は出雲大社と松江のちょうど中間に位置しており、観光の拠点として使いやすいエリアといわれています。
滞在中に足を延ばすなら、日本庭園で知られる足立美術館や、縁結びで有名な出雲大社との組み合わせが定番です。
予約に関して
空室状況や最新の料金プランは、以下から確認できます。
楽天トラベルやJTBなど他の予約サイトでの比較を希望される方は【楽天トラベルで佳翠苑 皆美を探す】もあわせてご検討ください。
よくある質問
- 佳翠苑 皆美の読み方は？
-
「かすいえん みなみ」と読みます。宍道湖畔の老舗旅館「皆美館」の伝統を受け継ぐ姉妹館です。
- JR玉造温泉駅からの送迎バスはありますか？
-
あります。お迎えは15時〜18時の事前予約制で、当日連絡でも対応してもらえます。翌日の駅への送りは時期により2〜3便運行されています。詳しくは玉造温泉駅からの送迎バスがある旅館一覧でも確認できます。
- 客室タイプはどう選べばいいですか？
-
記念日・お祝い利用なら天ゆらプレミアムフロアや吉祥の露天風呂付客室、家族・グループ利用なら部屋数の多い瑞光が選ばれやすいといわれています。人数と目的から絞り込むのがおすすめです。
- 日帰り入浴はできますか？
-
土曜・日曜・月曜の11:30〜15:00に限り、日帰り入浴を受け付けています（大人1,600円、小学生以上800円、税込）。
- 駐車場はありますか？
-
屋外80台分の無料駐車場があります。温泉街は一方通行の時間帯があるため、玉造温泉の駐車場ガイドもあわせてご確認ください。
まとめ
佳翠苑 皆美は、記念日利用向けの天ゆらプレミアムフロアや源泉かけ流し客室のある吉祥、グループ利用に対応しやすい瑞光まで、目的に合わせて選べる客室タイプの幅広さが特徴の宿です。
送迎バスは事前予約制のため、到着時間が決まったら早めに宿へ連絡しておくと安心です。玉造温泉滞在の拠点として、出雲大社や足立美術館との組み合わせもぜひ検討してみてください。
口コミ・評判をより詳しく知りたい方は、以下の記事もあわせてご覧ください。
